To poke around (tl. Magpaikutikot)

Translation into English

Gusto kong magpaikutikot sa bahay.

I want to poke around the house.

Siya ay magpaikutikot sa kanyang kwarto.

She is poking around in her room.

Huwag kang magpaikutikot sa mga gamit ko.

Don't poke around my things.

Nakita ko siya na magpaikutikot sa lumang aparador.

I saw him poking around in the old closet.

Minsan mas mabuti na magpaikutikot at matuto ng bagong bagay.

Sometimes it's better to poke around and learn new things.

Bakit ka magpaikutikot sa mga bagay na hindi mo naman pag-aari?

Why are you poking around in things that aren’t yours?

Minsan, kailangan natin magpaikutikot upang makahanap ng solusyon sa mga problema.

Sometimes, we need to poke around to find solutions to problems.

Ang kanyang ugali na magpaikutikot ay madalas na nagdudulot ng hindi pagkakaintindihan.

His habit of poking around often causes misunderstandings.

Dahil sa kanyang hilig na magpaikutikot, marami siyang natutunan tungkol sa iba't ibang kultura.

Due to his penchant to poke around, he learned a lot about different cultures.