Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To shorten (tl. Magpaikli)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong magpaikli ng kwento.
    I want to shorten the story.
    Context: daily life
    Mabilis magpaikli si Maria ng kanyang pagsusulit.
    Maria quickly shortened her exam.
    Context: school
    Kailangan nilang magpaikli ng mga pangungusap.
    They need to shorten the sentences.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Ang guro ay nagmungkahi na magpaikli ng mga talata para sa takdang aralin.
    The teacher suggested to shorten the paragraphs for the assignment.
    Context: education
    Maaari mong magpaikli ang mga detalye upang mas madali itong maintindihan.
    You can shorten the details to make it easier to understand.
    Context: communication
    Siya ay nagpasya na magpaikli ng kanyang report dahil sa kakulangan ng oras.
    He decided to shorten his report due to time constraints.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Dahil sa kakulangan ng interes, napagpasyahan niyang magpaikli ng kanyang liham na walang masasabi.
    Due to lack of interest, he decided to shorten his letter without any remarks.
    Context: literature
    Minsan, ang layunin ng isang argumento ay maaaring magpaikli upang maging mas mapanghikayat.
    Sometimes, the purpose of an argument may be to shorten to be more persuasive.
    Context: debate
    Mahalaga ang kakayahang magpaikli ng mga kumplikadong ideya sa mas simpleng anyo.
    The ability to shorten complex ideas into simpler forms is essential.
    Context: communication

    Synonyms

    • mag-ikli
    • pagpaikli