To orient (tl. Magpahilaga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan kong magpahilaga ng mapa.
I need to orient the map.
Context: daily life Magpahilaga ka sa kaliwa kapag dumating ka.
You should orient to the left when you arrive.
Context: daily life Ang guro ay nagturo kung paano magpahilaga ng lugar.
The teacher explained how to orient a place.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Mahirap magpahilaga nang walang kompas.
It is difficult to orient without a compass.
Context: outdoor activity Bago kami umalis, magpahilaga kami sa mga landmark.
Before we left, we oriented ourselves to the landmarks.
Context: travel Ito ay mahalaga para sa mga bagong estudyante na magpahilaga sa kanilang paligid.
It is important for new students to orient themselves to their surroundings.
Context: education Advanced (C1-C2)
Sa mga pagsasanay, mahalagang magpahilaga ang mga kagamitan at mga lugar.
In trainings, it is essential to orient the equipment and spaces.
Context: training Kailangan mo talagang magpahilaga sa mga tao kapag nagba-broadcast ka.
You really need to orient the people when you are broadcasting.
Context: media Bilang bahagi ng kanilang proseso ng pag-aaral, tinuruan ang mga estudyante kung paano magpahilaga ng impormasyon sa tamang paraan.
As part of their learning process, students were taught how to orient information properly.
Context: education Synonyms
- magtakda
- mag-ayos