To smear (tl. Magpahid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpahid ng pintura.
I want to smear paint.
Context: daily life
Magpahid ka ng langis sa iyong mga kamay.
You should smear oil on your hands.
Context: daily life
Ang bata ay nagpahid ng tsokolate sa kanyang mukha.
The child smeared chocolate on his face.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan mong magpahid ng gamot sa sugat.
You need to smear medicine on the wound.
Context: health
Nag magpahid sila ng pawis sa kanilang mukha pagkatapos tumakbo.
They smeared sweat on their faces after running.
Context: sports
Bago kumain, magpahid ka ng sabon sa iyong mga kamay.
Before eating, smear soap on your hands.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang alkimista ay nagpahid ng mga kemikal sa papel upang lumikha ng bagong timpla.
The alchemist smeared chemicals on paper to create a new mixture.
Context: science
Madalas na magpahid ng mga pintura ang artist upang makamit ang tamang tono.
The artist often smears paints to achieve the right tone.
Context: art
Dahil sa hindi maayos na proseso, nagpahid siya ng maling sangkap sa kanyang eksperimento.
Due to improper procedure, he smeared the wrong ingredient in his experiment.
Context: science

Synonyms