To roll (tl. Magpagulong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magpagulong sa damo.
I want to roll in the grass.
Context: daily life Ang bata ay nagpagulong sa lupa.
The child rolled on the ground.
Context: daily life Maaari kang magpagulong sa tabi ng ilog.
You can roll by the river.
Context: outdoor activity Intermediate (B1-B2)
Nakita ko siya na nagpagulong sa buhangin sa beach.
I saw him rolling in the sand at the beach.
Context: leisure Kapag maluwag ang temperatura, gusto kong magpagulong sa malamig na lupa.
When the temperature is cool, I like to roll on the cold ground.
Context: daily life Ang mga bata ay nagpagulong sa playground nang masaya.
The kids rolled happily in the playground.
Context: play Advanced (C1-C2)
Kailangan nilang magpagulong ng maayos para sa kanilang proyekto sa likhain.
They need to roll properly for their creative project.
Context: school project Sa mga pagsasanay, nagpagulong sila ng mga ideya upang mapabuti ang kanilang trabaho.
In training, they rolled out ideas to improve their work.
Context: work Sa kanyang makasining na palabas, magpagulong siya sa entablado bilang bahagi ng kanyang pagsasakatawan.
In her artistic performance, she is going to roll on stage as part of her act.
Context: performance art