To shake off (tl. Magpagpag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pagkatapos ng ulan, kailangan mong magpagpag ng iyong sapatos.
After the rain, you need to shake off your shoes.
Context: daily life
Ang aso ay magpagpag ng tubig mula sa kanyang balahibo.
The dog shook off the water from its fur.
Context: daily life
Minsan, kailangan magpagpag ng alikabok sa mga damit.
Sometimes, you need to shake off the dust from the clothes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bago pumasok sa bahay, magpagpag tayo ng dumi sa ating mga sapatos.
Before entering the house, let’s shake off the dirt from our shoes.
Context: daily life
Siya ay magpagpag ng lahat ng pag-aalala pagkatapos ng mahabang araw.
He wants to shake off all his worries after a long day.
Context: daily life
Matapos ang kanyang pagtakbo, kailangan niyang magpagpag ng pawis.
After his run, he needs to shake off the sweat.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Minsan mahirap magpagpag ng mga alaala na hindi maganda ang dulot.
Sometimes it’s hard to shake off memories that bring pain.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsubok, nagawa niyang magpagpag ng lahat ng negatibong karanasan.
Despite the challenges, he managed to shake off all the negative experiences.
Context: personal development
Mahusay na paraan ito upang magpagpag ng stress sa trabaho.
This is a great way to shake off stress at work.
Context: work

Synonyms

  • magpahinog