To make heavy (tl. Magpabigat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpabigat ng bag.
I want to make heavy the bag.
Context: daily life
Ang mga aklat ay magpabigat kapag marami.
Books make heavy when there are many.
Context: daily life
Kailangan ko magpabigat ng mga bagay sa paaralan.
I need to make heavy things at school.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nakakapagod magpabigat ng mga kagamitan.
Sometimes, it is tiring to make heavy the equipment.
Context: work
Dapat mong magpabigat ang mga bagahe kung balak mong lumipad.
You should make heavy the luggage if you plan to fly.
Context: travel
Kapag magpabigat siya ng kotse, kailangan ng tulong.
When he/she needs to make heavy the car, help is needed.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Madalas na nakakaranas ang mga atleta ng pasanin kapag magpabigat sila ng kagamitan.
Athletes often experience burdens when they make heavy equipment.
Context: sports
Sa mga pagsubok na pagkakataon, maaaring magpabigat sa desisyon ang mga ito.
In challenging times, these may make heavy the decision.
Context: society
Napakalalim ng simbolismo kapag magpabigat ang sining sa ating kultural na pagkakakilanlan.
The symbolism is profound when the art makes heavy our cultural identity.
Context: culture

Synonyms

  • magdagdag ng bigat