To hitch a ride (tl. Magpaangkas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magpaangkas sa iyong sasakyan.
I want to hitch a ride in your vehicle.
Context: daily life
Minsan, magpaangkas ako sa aking kaibigan.
Sometimes, I hitch a ride with my friend.
Context: daily life
Sila ay nagdesisyon na magpaangkas sa isang taxi.
They decided to hitch a ride in a taxi.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hindi ko alam kung paano magpaangkas nang madali.
I don't know how to hitch a ride easily.
Context: daily life
Magpaangkas tayo sa bus papunta sa bayan.
Let's hitch a ride on the bus to town.
Context: travel
Sa panahon ng bagyo, marami ang magpaangkas sa mga dumadaang kotse.
During the storm, many hitch a ride with passing cars.
Context: emergency

Advanced (C1-C2)

Paminsan-minsan, nag-aanyaya ako para sa magpaangkas sa aking mga biyahe.
Sometimes, I invite others to hitch a ride on my journeys.
Context: travel
Ang mga kabataan ay madalas na magpaangkas sa mga hindi kilalang tao para sa kanilang mga pakikipagsapalaran.
Young people often hitch a ride with strangers for their adventures.
Context: youth culture
Kung minsan, ang pag magpaangkas ay nagiging sanhi ng mga hindi inaasahang sitwasyon.
Sometimes, to hitch a ride leads to unexpected situations.
Context: society

Synonyms