To submit oneself (tl. Magpaamo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magpaamo kay mang Juan.
I want to surrender to mang Juan.
Context: daily life Si Maria ay magpaamo sa kanyang guro.
Maria surrendered to her teacher.
Context: school Kailangan nating magpaamo kung tayo ay natalo.
We need to surrender if we are defeated.
Context: daily life Gusto nilang magpaamo sa kanilang mga magulang.
They want to submit themselves to their parents.
Context: daily life Kailangan mong magpaamo sa guro mo.
You need to submit yourself to your teacher.
Context: school Ang mga estudyante ay nagpaamo sa kanilang mga magulang.
The students submitted themselves to their parents.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil sa labis na hirap, nagdesisyon silang magpaamo sa mga awtoridad.
Due to extreme hardship, they decided to surrender to the authorities.
Context: society Minsan, ang pagbibigay ng tiwala ay parang magpaamo sa isang sitwasyon.
Sometimes, trusting is like surrendering to a situation.
Context: philosophy Hindi siya magpaamo kahit na ano ang mangyari.
He will not surrender no matter what happens.
Context: daily life Minsan, kailangan nating magpaamo sa mga sitwasyong mahirap.
Sometimes we need to submit ourselves in difficult situations.
Context: society Mahalaga ang magpaamo sa mga tuntunin ng grupo.
It is important to submit oneself to the rules of the group.
Context: work Natutunan niyang magpaamo sa kanyang mga kaklase.
He learned to submit himself to his classmates.
Context: school Advanced (C1-C2)
Madalas na ang magpaamo ay hindi tanda ng kahinaan kundi ng matalinong desisyon.
Often, surrendering is not a sign of weakness but of a wise decision.
Context: psychology Sa mga delikadong sitwasyon, ang magpaamo ay maaaring magligtas sa buhay ng isang tao.
In dangerous situations, surrendering may save a person's life.
Context: society Ang tunay na lakas ay makikita sa kakayahang magpaamo sa mga hamon ng buhay.
True strength is seen in the ability to surrender to life's challenges.
Context: philosophy Ang proseso ng magpaamo sa isang mas mataas na awtoridad ay hindi madali.
The process of submitting oneself to a higher authority is not easy.
Context: society Kadalasan, ang mga lider ay kailangang magpaamo para sa ikabubuti ng kanilang komunidad.
Often, leaders must submit themselves for the good of their community.
Context: society Sa pag-aaral, minsang kinakailangan ang magpaamo sa mga panuntunan ng akademya.
In academia, it is sometimes necessary to submit oneself to the rules.
Context: education