Barker (tl. Magngangawa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang magngangawa ay sumigaw sa kalsada.
The barker shouted on the street.
Context: daily life
Magngangawa siya sa tabi ng palengke.
He will be a barker by the market.
Context: daily life
Nakita ko ang isang magngangawa sa tabi ng tindahan.
I saw a barker next to the store.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang magngangawa ay umaakit ng mga tao sa tiyangge.
The barker attracts people to the flea market.
Context: culture
Minsan, ang mga magngangawa ay nagbibigay ng diskwento sa mga mamimili.
Sometimes, barkers offer discounts to shoppers.
Context: commerce
Ang galing ng magngangawa na iyon sa kanyang mga salin-salin.
That barker is skilled in his pitches.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang isang mahusay na magngangawa ay may kakayahang makuha ang atensyon ng mga tao kahit sa malalayong distansya.
A good barker has the ability to capture people's attention even from a distance.
Context: society
Sa mga pagdiriwang, mahalaga ang papel ng magngangawa sa pagpapalaganap ng impormasyon.
In festivals, the role of the barker is essential in disseminating information.
Context: culture
Ang sining ng pagiging magngangawa ay hindi lamang nakasalalay sa pagsigaw kundi pati na rin sa pagkakaunawa sa mga tao.
The art of being a barker relies not only on shouting but also on understanding people.
Context: society

Synonyms

  • manghihikbi
  • nag-aanyaya