Thief (tl. Magnanakaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Natakot ako sa magnanakaw.
I was scared of the thief.
Context: daily life
May magnanakaw sa kalsada.
There is a thief on the street.
Context: daily life
Ang magnanakaw ay tumakas.
The thief escaped.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nahuli ng pulis ang magnanakaw sa aming barangay.
The police caught the thief in our neighborhood.
Context: society
Madalas mag-ingat sa mga magnanakaw sa mga crowded na lugar.
Always be careful of thieves in crowded places.
Context: society
Sinabi ng guro na ang magnanakaw ay may pagpapahalaga sa kanyang nangyari.
The teacher said that the thief had value for what happened.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Kadalasan, ang mga magnanakaw ay may malalim na ugat sa lipunan na kanilang kinalakhan.
Often, thieves have deep roots in the society they grew up in.
Context: society
Ang kaso ng magnanakaw ay naging usap-usapan sa buong komunidad.
The case of the thief became a topic of conversation throughout the community.
Context: society
Sa kabila ng kanilang mga krimen, may mga nagtatanong kung paano nagiging magnanakaw ang isang tao.
Despite their crimes, some ask how a person becomes a thief.
Context: culture

Synonyms