To steal (tl. Magnakaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ayaw kong magnakaw ng mga bagay.
I don't want to steal things.
Context: daily life
Mali ang magnakaw ng pagkain.
It is wrong to steal food.
Context: daily life
Siya ay nahuli dahil magnakaw siya.
He was caught because he stole.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hindi magandang magnakaw mula sa mga kaibigan.
It is not good to steal from friends.
Context: social behavior
Nagtataka ako kung bakit may mga tao na magnakaw ng pera.
I wonder why some people choose to steal money.
Context: society
Dapat nating itigil ang mga taong magnakaw sa ating komunidad.
We should stop people who steal in our community.
Context: community

Advanced (C1-C2)

Ang mga dahilan kung bakit may mga tao na magnakaw ay kadalasang kumplikado at may malalim na ugat.
The reasons why some people choose to steal are often complex and deeply rooted.
Context: society
Sa kanyang libro, tinatalakay niya ang moral na konteksto ng magnakaw sa modernong lipunan.
In his book, he discusses the moral context of stealing in modern society.
Context: literature
Hindi lamang ito simpleng magnakaw; ito ay isang palatandaan ng mas malalalim na isyu.
It is not just simple stealing; it is a sign of deeper issues.
Context: social issues

Synonyms

  • manggagahasa
  • nangungurakot