To last (tl. Magmatyag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang laruan ay magmatyag nang sobra.
The toy is to last a long time.
Context: daily life Gusto ko na magmatyag ang mga alagang hayop.
I want my pets to last.
Context: daily life Ang mga gulay ay magmatyag sa ref.
The vegetables to last in the fridge.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nais kong magmatyag ang mga alaala sa aking buhay.
I want my memories to last in my life.
Context: personal reflection Ang mga materyales na ginamit ay dapat magmatyag sa mga pagbabago ng panahon.
The materials used should to last through weather changes.
Context: environment Mahalaga na magmatyag ang iyong relasyon sa mga tao.
It is important for your relationships to last with people.
Context: social relations Advanced (C1-C2)
Hindi lahat ng bagay ay magmatyag sa paglipas ng panahon, ngunit may mga alaala na mananatili.
Not everything lasts over time, but there are memories that remain.
Context: philosophical reflection Ang sining na ito ay ginawa upang magmatyag at maging mahalaga sa mga susunod na henerasyon.
This artwork is created to last and be significant for future generations.
Context: culture Sa kabila ng mga hamon, ang pagmamahalan ay kayang magmatyag kung ito ay pinapahalagahan.
Despite challenges, love can last if it is cherished.
Context: society Synonyms
- magmasid
- maging mapanuri