To appear (tl. Maglungad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang araw ay maglungad sa umaga.
The sun will appear in the morning.
Context: daily life Minsan, ang mga bituin ay maglungad sa gabi.
Sometimes, the stars will appear at night.
Context: daily life Aking inaasahan na maglungad ang ulap mamaya.
I expect the clouds to appear later.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bawat taon, maraming tao ang maglungad sa taunang piyesta.
Every year, many people appear at the annual festival.
Context: culture Dahil sa hindi inaasahan na mga pangyayari, hindi ako maglungad sa aking kumperensya.
Due to unforeseen events, I could not appear at my conference.
Context: work Sa kanyang pinakamahusay na anyo, siya ay maglungad na parang isang bituin sa entablado.
In her finest form, she will appear like a star on stage.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang mga pagsubok, magtagumpay siya at maglungad sa publiko.
Despite her challenges, she succeeded and managed to appear before the public.
Context: society Ang kanyang talento ay hindi maikakaila; sa kanyang pagganap, siya ay tiyak na maglungad bilang isang lider.
Her talent is undeniable; in her performance, she will surely appear as a leader.
Context: culture Ang mga ideya ay madalas na maglungad sa diskusyon sa mga seminar.
Ideas often appear in discussions at seminars.
Context: work