To scald (tl. Maglitis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ingatan mo ang tubig, baka maglitis ka.
Be careful with the water, you might scald yourself.
Context: daily life Huwag maglitis ng kamay mo sa mainit na pagkain.
Don't scald your hand on the hot food.
Context: daily life Maingat siyang nagluto para hindi maglitis ang mga bata.
He cooked carefully so that the children wouldn’t scald themselves.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Kapag nagluto ka, laging may panganib na maglitis sa mataas na temperatura.
When you cook, there is always a risk of scalding at high temperatures.
Context: work Nakita ko siyang maglitis habang naglilinis ng mainit na tubig.
I saw him scald himself while cleaning with hot water.
Context: daily life Pinagsabihan siya ng kanyang ina na huwag maglitis sa stove.
His mother warned him not to scald himself on the stove.
Context: family Advanced (C1-C2)
Ang hindi pagbibigay pansin sa mainit na likido ay maaaring magdulot ng maglitis sa balat.
Neglecting hot liquids can lead to scalding of the skin.
Context: health Dahil sa kanyang kapabayaan, siya ay naglit ng tubig na kumukulo.
Due to his negligence, he scalded himself with boiling water.
Context: health Masusing inaaral ng mga eksperto ang mga epekto ng maglitis sa pangkalahatang kalusugan.
Experts are carefully studying the effects of scalding on overall health.
Context: health