To burn out (tl. Maglimayon)

Translation into English

Minsan, maglimayon ang mga sundalo sa hirap ng buhay.

Sometimes, soldiers burn out from the hardships of life.

Ang mga estudyante ay maaaring maglimayon kung sobra ang kanilang pag-aaral.

Students can burn out if they study too hard.

Kailangan bawasan ang trabaho para hindi maglimayon.

Work needs to be reduced so that they don’t burn out.

Maraming tao ang maglimayon pagkatapos ng matagal na panahon ng masikip na iskedyul.

Many people burn out after a long period of a tight schedule.

Kung hindi ka pahihinga, maaari kang maglimayon sa trabaho.

If you don’t rest, you might burn out at work.

Nakausap ko ang isang doktor tungkol sa maglimayon at kanyang sinabi na dapat magpahinga.

I spoke with a doctor about burning out and he said to take a break.

Ang patuloy na stress sa trabaho ay nagiging sanhi ng maglimayon, na nagiging mas karaniwan sa ating lipunan.

Ongoing work stress leads to burning out, which is becoming more common in our society.

Ang mga artist ay madalas na maglimayon sa kanilang mga proyekto dahil sa pressured deadlines.

Artists often burn out on their projects due to pressured deadlines.

Upang maiwasan ang maglimayon, mahalaga na humingi ng suporta mula sa iba.

To avoid burning out, it is vital to seek support from others.