To write a letter (tl. Maglihaman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong maglihaman sa aking kaibigan.
I want to write a letter to my friend.
Context: daily life
Siya ay maglihaman ng isang liham.
He is to write a letter a letter.
Context: daily life
Nagsimula na akong maglihaman ng mga mensahe.
I started to write a letter messages.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bago ako umalis, kailangan kong maglihaman sa aking pamilya.
Before I leave, I need to write a letter to my family.
Context: family
Nais niyang maglihaman ng pasasalamat sa kanyang guro.
She wants to write a letter of thanks to her teacher.
Context: education
Minsan, mas mainam na maglihaman kaysa sa mag-text.
Sometimes, it’s better to write a letter than to text.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang aklat, tinalakay niya ang kahalagahan ng maglihaman sa panahon ng teknolohiya.
In his book, he discussed the importance of to write a letter in the age of technology.
Context: literature
Kailangan mong maglihaman nang maayos at may damdamin upang talagang makaantig ng puso.
You need to write a letter well and with feeling to truly touch hearts.
Context: communication
Ang kanyang desisyon na maglihaman ng isang liham ay nagpabago sa takbo ng kanilang relasyon.
His decision to write a letter changed the course of their relationship.
Context: personal relationships