To prepare the land for planting (tl. Maglibutlibot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan nating maglibutlibot ng lupa bago magtanim.
We need to prepare the land for planting before planting.
Context: daily life
Ang mga magsasaka ay maglibutlibot ng lupa sa bukirin.
Farmers will prepare the land for planting in the field.
Context: daily life
Bago tayo magtanim, maglibutlibot tayo ng lupa.
Before we plant, let’s prepare the land for planting.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Tuwing tagsibol, nag-maglibutlibot kami ng huling bahagi ng lupa.
Every spring, we prepare the land for planting the last part of the field.
Context: daily life
Dapat maglibutlibot ang lahat ng mga lupa bago ang panahon ng ulan.
All lands should be prepared for planting before the rainy season.
Context: society
Kapag maglibutlibot ng lupa, siguraduhing maglagay ng compost.
When preparing the land for planting, make sure to add compost.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng maglibutlibot ng lupa ay mahalaga sa tagumpay ng anihan.
The process of preparing the land for planting is crucial for the success of the harvest.
Context: agriculture
Kung nais nating magkaroon ng masaganang ani, dapat tayong maglibutlibot ng lupa nang mabuti.
If we want to have a bountiful harvest, we should prepare the land for planting properly.
Context: agriculture
Ang mga makabagong pamamaraan ng maglibutlibot ay nagpapabilis ng paghahanda ng lupa.
Modern methods of preparing the land for planting expedite the soil preparation.
Context: agriculture

Synonyms

  • maghandog ng lupa
  • magtanimin