To distance oneself (tl. Maglayo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nais kong maglayo sa mga tao.
I want to distance myself from people.
Context: daily life Minsan, kailangan maglayo ng kaunti.
Sometimes, you need to distance yourself a little.
Context: daily life Siya ay maglayo mula sa malaking grupo.
She wants to distance herself from the large group.
Context: social interaction Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang mga tao ay naglalayo sa kanilang mga sarili kapag sila ay nalulungkot.
Sometimes, people distance themselves when they are sad.
Context: emotional health Ang pag maglayo mula sa stress ay mahalaga para sa kalusugan.
To distance oneself from stress is important for health.
Context: wellness Kailangang maglayo siya mula sa mga negatibong tao.
He needs to distance himself from negative people.
Context: social relationship Advanced (C1-C2)
Sa panahon ng krisis, madalas na naglalayo ang mga tao sa kanilang sarili upang mag-isip.
During a crisis, people often distance themselves to reflect.
Context: psychology Ang kakayahan na maglayo sa mga hindi kanais-nais na sitwasyon ay isang magandang katangian.
The ability to distance oneself from undesirable situations is a good trait.
Context: personal development Ayon sa mga eksperto, ang maglayo sa mga negatibong impluwensiya ay mahalaga para sa positibong paglago.
According to experts, to distance oneself from negative influences is essential for positive growth.
Context: lifestyle Synonyms
- umalis
- mag-iba