To place (tl. Maglapag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Maglapag ka ng libro sa mesa.maglapag
Please place the book on the table.
Context: daily life
Naglapag siya ng pagkain sa lamesa.maglapag
He placed food on the table.
Context: daily life
Dapat mong maglapag ng mga gamit sa tamang lugar.
You should place things in the right place.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Makatutulong ang pag maglapag ng kalat upang maging maayos ang kwarto.
Placing the clutter will help make the room tidy.
Context: daily life
Matapos maglapag, siguruhin na wala nang nakakalat.
After placing, make sure nothing is left scattered.
Context: daily life
Kapag nag maglapag ka ng mga dokumento, tiyakin na maayos ang pagkakaayos nito.
When you place documents, make sure they are organized properly.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang tamang maglapag ng impormasyon ay mahalaga sa pagsusulat ng mga ulat.
The proper placing of information is crucial in writing reports.
Context: education
Sa paglikha ng sining, ang maglapag ng mga kulay sa tamang pagkakasunod-sunod ay nagbibigay ng mas magandang resulta.
In creating art, the placing of colors in the correct sequence leads to better results.
Context: art
Minsan, ang sining ng maglapag ay hindi lamang pisikal, kundi pati na rin sa pagkakaroon ng tamang pananaw.
Sometimes, the art of placing is not just physical but also involves having the right perspective.
Context: philosophy

Synonyms