Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To disband (tl. Maglansag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang grupo ay kailangang maglansag.
    The group needs to disband.
    Context: daily life
    Nagsimula na silang maglansag ng kanilang team.
    They have started to disband their team.
    Context: daily life
    Nais ng lahat na maglansag sa huli.
    Everyone wants to disband in the end.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga miyembro ay nagpasya na maglansag ng samahan dahil sa mga hindi pagkakaunawaan.
    The members decided to disband the organization due to misunderstandings.
    Context: society
    Kailangan ng grupo maglansag nang maayos upang hindi sila makilala.
    The group needs to disband properly so they won't be recognized.
    Context: society
    Agad nilang maglansag ang operasyon matapos ang ulat ng insidente.
    They immediately decided to disband the operation after the report of the incident.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Dahil sa patuloy na hidwaan, napilitan silang maglansag ang komite upang mapanatili ang pagkakaisa.
    Due to ongoing conflicts, they were forced to disband the committee in order to maintain unity.
    Context: society
    Ang desisyon na maglansag sa organisasyon ay nagdulot ng malawakang reaksyon mula sa mga tagasuporta.
    The decision to disband the organization sparked widespread reactions from supporters.
    Context: society
    Minsan, ang mga masalimuot na sitwasyon ay nag-uudyok sa mga grupo na maglansag kahit na hindi nila ito nais.
    Sometimes, complex situations prompt groups to disband even if they do not want to.
    Context: society

    Synonyms