Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To tear or rip off (tl. Maglanggas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Naglaro ang mga bata at maglanggas ng papel.
    The children played and tore the paper.
    Context: daily life
    Minsan, kailangan mong maglanggas ng sticker mula sa dingding.
    Sometimes, you need to rip off the sticker from the wall.
    Context: daily life
    Huwag maglanggas ng iyong damit.
    Don't tear your clothes.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nagpakita siya ng maling galaw at maglanggas ng kanyang mukha sa labas.
    He made a wrong move and tore his face outside.
    Context: daily life
    Kung hindi ka maingat, maaari mong maglanggas ang iyong papel sa pagsusulit.
    If you are not careful, you might rip off your exam paper.
    Context: school
    Dahil sa malakas na hangin, maglanggas ang aking payong.
    Due to the strong wind, my umbrella tore.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang galit, nagdesisyon siyang maglanggas ng mga pahina ng kanyang notebook.
    In her anger, she decided to tear off the pages of her notebook.
    Context: culture
    Ang kahalagahan ng pagbuo ng koneksyon ay hindi dapat maglanggas ng tiwala sa ibang tao.
    The importance of building connections should not rip off trust from others.
    Context: society
    Kung ang kagustuhan mo ay maglanggas ng mga lumang dokumento, tiyakin na ito ay legal.
    If your intention is to tear off old documents, ensure that it is legal.
    Context: work

    Synonyms