To exceed (tl. Maglampas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag maglampas sa linya.
Do not exceed the line.
Context: daily life
Ang tawid ay dapat maglampas sa oras.
The crossing should not exceed the time.
Context: daily life
Aking sinunod ang mga patakaran upang hindi maglampas ng limitasyon.
I followed the rules to not exceed the limit.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nahihirapan akong maglampas sa mga inaasahan ng iba.
Sometimes, I find it hard to exceed the expectations of others.
Context: society
Huwag maglampas sa ibinigay na oras para sa proyekto.
Do not exceed the given time for the project.
Context: work
Kailangan nating maglampas ng isang milyong piso sa ating target.
We need to exceed one million pesos in our target.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang proyektong ito ay maglampas sa mga nakaraang ulat sa mga resulta.
This project is likely to exceed previous reports in results.
Context: work
Sa kanyang pagsisikap, siya ay naglampas sa lahat ng inaasahan mula sa kanya.
In his efforts, he exceeded all expectations put upon him.
Context: society
Mahalaga ang pagkilala sa mga pinuno na maglampas sa tradisyonal na mga limitasyon.
It is important to recognize leaders who exceed traditional boundaries.
Context: society

Synonyms