To present (tl. Maglahad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nais kong maglahad ng isang kwento.
I want to present a story.
Context: daily life
Maglahad ka ng iyong pangalan.
Please present your name.
Context: daily life
Ang guro ay maglahad ng bagong aralin.
The teacher will present a new lesson.
Context: education
Gusto ko maglahad ng kwento.
I want to explain a story.
Context: daily life
Maglahad ka ng mga simpleng detalye.
Please explain simple details.
Context: daily life
Mahirap maglahad ng ideya.
It is hard to explain an idea.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa susunod na pulong, maglahad ako ng isang ulat.
In the next meeting, I will present a report.
Context: work
Mahalaga na maglahad ng mga ideya nang malinaw.
It is important to present ideas clearly.
Context: education
Siya ay maglahad ng kanyang proyekto sa harap ng klase.
He will present his project in front of the class.
Context: education
Minsan, kailangan maglahad ng mga dahilan sa mga tao.
Sometimes, we need to explain reasons to people.
Context: society
Ang guro ay maglahad ng mga aralin sa klase.
The teacher will explain the lessons in class.
Context: education
Mahalaga ang maglahad ng mga impormasyon bago ang proyekto.
It is important to explain the information before the project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang talumpati, maglahad siya ng mga solusyong nakabatay sa datos.
In her speech, she will present data-driven solutions.
Context: society
Mahalaga sa mga lider na maglahad ng kanilang pananaw sa publiko.
It is important for leaders to present their vision to the public.
Context: society
Dapat maglahad ng mga argumento at ebidensya sa debate.
One must present arguments and evidence in a debate.
Context: education
Madalas, kailangan maglahad ng mas malalim na pagsusuri ng mga isyu.
Often, it is necessary to explain a deeper analysis of issues.
Context: society
Ang kakayahan maglahad ng iyong pananaw ay mahalaga sa mga talakayan.
The ability to explain your perspective is crucial in discussions.
Context: culture
Sa kanyang pagsasalita, siya ay mahusay na maglahad ng mga kumplikadong ideya.
In his speech, he was able to explain complex ideas well.
Context: culture