Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To leak (tl. Maglagos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang gripo ay maglagos ng tubig.
    The faucet is leaking water.
    Context: daily life
    May maglagos na bubong ang bahay namin.
    Our house has a leaking roof.
    Context: daily life
    Kailangan kong ayusin ang maglagos na tubo.
    I need to fix the leaking pipe.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Caution, may maglagos na bahagi ang tangke ng tubig.
    Caution, there is a leaking part in the water tank.
    Context: daily life
    Nakita ko na maglagos ang tubo sa likod ng bahay.
    I saw that the pipe is leaking behind the house.
    Context: home maintenance
    Kapag umuulan, nagiging mas maglagos ang bubong.
    When it rains, the roof gets more leaky.
    Context: weather

    Advanced (C1-C2)

    Dahil sa masamang panahon, nag-maglagos ang mga tubo sa buong gusali.
    Due to bad weather, the pipes in the whole building started leaking.
    Context: building maintenance
    Mahalaga ang regular na inspeksyon upang maiwasan ang maglagos na mga sistema ng tubo.
    Regular inspection is important to prevent pipe systems from leaking.
    Context: infrastructure
    Kung hindi maayos na na-repair, ang alinmang maglagos na bahagi ay pwedeng magdulot ng malubhang pinsala.
    If not repaired properly, any leaking parts can cause serious damage.
    Context: home maintenance

    Synonyms