Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To sign (tl. Maglagdaan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong maglagdaan ng kontrata.
    I want to sign a contract.
    Context: daily life
    Kailangan mong maglagdaan dito.
    You need to sign here.
    Context: daily life
    Siya ay maglagdaan sa aming dokumento.
    He will sign our document.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Bago umalis, kailangan niyang maglagdaan ng ilang papeles.
    Before leaving, he needs to sign some papers.
    Context: work
    Minsan, ang mga tao ay maglagdaan ng hindi nababasang dokumento.
    Sometimes, people sign unreadable documents.
    Context: daily life
    Dapat siyang maglagdaan sa harap ng saksi.
    She must sign in front of a witness.
    Context: legal matters

    Advanced (C1-C2)

    Mahalaga ang pagkakaroon ng kopya bago maglagdaan ng anumang kasunduan.
    It is important to have a copy before to sign any agreement.
    Context: legal matters
    Ang mga abogado ay madalas na nagpapayo laban sa maglagdaan ng walang tamang pag-intindi.
    Lawyers often advise against signing without proper understanding.
    Context: legal matters
    Matapos ang masusing pagsusuri, siya ay handa nang maglagdaan ng kasunduan.
    After thorough review, she is ready to sign the agreement.
    Context: business

    Synonyms