To confess (tl. Magkumpisal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magkumpisal sa pari.
I want to confess to the priest.
Context: daily life Siya ay magkumpisal sa simbahan.
He confessed at the church.
Context: daily life Nagdesisyon akong magkumpisal sa aking guro.
I decided to confess to my teacher.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Matapos ang insidente, siya ay magkumpisal sa kanyang mga pagkakamali.
After the incident, he confessed his mistakes.
Context: society Nais niyang magkumpisal sa kaibigan tungkol sa kanyang mga problema.
He wants to confess to his friend about his problems.
Context: daily life Ang pagkumpisal ay mahalaga sa kanyang pananampalataya, kaya't siya ay magkumpisal bago ang Pasko.
Confession is important in his faith, so he confessed before Christmas.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kanyang liham, nagdesisyon siyang magkumpisal ng mga lihim na matagal na niyang itinatago.
In his letter, he decided to confess secrets he had kept for a long time.
Context: personal reflection Ang proseso ng magkumpisal ay maaaring maging mahirap, ngunit ito ay isang hakbang tungo sa pagpapatawad.
The process of confessing can be difficult, but it is a step towards forgiveness.
Context: personal development Makabago ang kanyang pananaw; naniniwala siyang ang iyong magkumpisal ay mahalaga hindi lamang sa relihiyon kundi sa sariling pag-unlad.
His perspective is modern; he believes that to confess is important not only in religion but also in personal development.
Context: philosophy