Gathering (tl. Magkulupon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May magkulupon sa bahay namin.
There is a gathering at my house.
Context: daily life
Gusto kong pumunta sa magkulupon ng pamilya.
I want to go to the family gathering.
Context: daily life
Ang mga bata ay naglalaro sa magkulupon.
The kids are playing at the gathering.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang magkulupon ay ginanap sa parke noong Sabado.
The gathering was held in the park on Saturday.
Context: community
Maraming tao ang dumalo sa magkulupon ng mga kaibigan.
Many people attended the friends' gathering.
Context: social
Hindi ko natapos ang trabaho ko dahil sa magkulupon.
I didn't finish my work because of the gathering.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang magkulupon ng mga lider ay nagbigay ng maraming ideya para sa proyekto.
The gathering of leaders provided many ideas for the project.
Context: business
Sa kabila ng mga hadlang, ang magkulupon ay naging matagumpay at makabuluhan.
Despite the challenges, the gathering was successful and meaningful.
Context: society
Ang layunin ng magkulupon ay upang palakasin ang ugnayan sa pagitan ng mga miyembro.
The purpose of the gathering is to strengthen the connections among members.
Context: community