To confine (tl. Magkulungan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga pusa ay gustong magkulungan sa malamig na sulok.
Cats like to confine themselves in a cool corner.
Context: daily life Minsan, magkulungan tayo sa kwarto upang magpahinga.
Sometimes, let’s confine ourselves in the room to rest.
Context: daily life Siya ay magkulungan sa bahay kapag malamig.
He will confine himself at home when it’s cold.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dapat magkulungan ang mga tao sa kanilang mga tahanan tuwing may bagyo.
People should confine themselves in their homes during a storm.
Context: society Minsan, ang kanilang mga alaga ay magkulungan sa mga kahon kung natatakot sila.
Sometimes, their pets will confine themselves in boxes when they are afraid.
Context: daily life Kung puno na ang bulsa, mahirap magkulungan ng mas maraming bagay.
When the pocket is full, it is difficult to confine more things.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga batas ay kadalasang magkulungan sa kalayaan ng mga tao.
Laws often confine the freedoms of individuals.
Context: society Maraming tao ang naniniwala na ang karapatan ng bawat isa ay hindi dapat magkulungan ng anumang dahilan.
Many people believe that everyone's rights should not be confined for any reason.
Context: society Minsan, ang ating mga isipan ay magkulungan ng mga takot at pangarap na hindi natupad.
Sometimes, our minds confine us with fears and unfulfilled dreams.
Context: philosophy