To intertwine (tl. Magkulapol)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga thread ay magkulapol sa isang ganda.
The threads intertwine beautifully.
Context: daily life Gusto kong magkulapol ng mga kulay sa aking drawing.
I want to intertwine colors in my drawing.
Context: art Intermediate (B1-B2)
Ang paa ng mga ibon ay magkulapol sa mga sanga.
The birds' feet intertwine on the branches.
Context: nature Sa sayawan, ang mga partner ay magkulapol sa ilalim ng mga ilaw.
In the dance, the partners intertwine under the lights.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kanyang tula, ang makata ay naglalarawan ng buhay na magkulapol sa pag-ibig at sakit.
In his poem, the poet describes life that intertwines with love and pain.
Context: literature Ang mga tradisyon ng dalawang kultura ay magkulapol at lumilikha ng bagong pagkakakilanlan.
The traditions of the two cultures intertwine and create a new identity.
Context: culture