To be mired in mischief (tl. Magkulado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto niyang magkulado sa paaralan.
He wants to be mired in mischief at school.
Context: daily life Ang mga bata ay madalas na magkulado kapag walang guro.
The children often to be mired in mischief when there is no teacher.
Context: daily life Minsan, masaya ring magkulado sa mga kaibigan.
Sometimes, it's fun to be mired in mischief with friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Hindi niya maiiwasang magkulado kahit anong gawin niya.
He can't help but to be mired in mischief no matter what he does.
Context: daily life Madalas magkulado ang mga bata sa parke kapag sila ay naglalaro.
The children often to be mired in mischief at the park when they play.
Context: daily life Nakita ko siyang magkulado kasama ang kanyang mga kaibigan.
I saw him to be mired in mischief with his friends.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Bagamat siya ay matalino, hindi maiiwasan na minsang magkulado sa mga kapwa niya estudiante.
Although he is intelligent, it is inevitable for him to sometimes to be mired in mischief with his fellow students.
Context: school life Ang kanyang ugali ay nagbibigay sa kanya ng reputasyon ng pagiging palaging magkulado sa klase.
His behavior earns him a reputation for always being to be mired in mischief in class.
Context: school life Hindi nakaligtas ang mga bata sa panghuhuli ng guro kapag sila ay magkulado sa mga nakakatuwang bagay.
The children cannot escape the teacher's attention when they are to be mired in mischief with amusing things.
Context: school life Synonyms
- manggulo
- makipagsabwatan