Scrape (tl. Magkudkod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan kong magkudkod ng kahoy.
I need to scrape the wood.
Context: daily life Ang mga bata ay magkudkod ng mga lata.
The children will scrape the cans.
Context: daily life Minsan, magkudkod ako ng prutas.
Sometimes, I scrape the fruit.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Pagkatapos ng paglikha, dapat magkudkod ng mga bahagi ng kahoy.
After creation, one should scrape the wooden parts.
Context: work Sa baking, minsan kailangan magkudkod ng keso para sa toppings.
In baking, sometimes you need to scrape cheese for toppings.
Context: cooking Nagtataka ako kung paano magkudkod ng mantsa sa sahig.
I wonder how to scrape stains off the floor.
Context: home improvement Advanced (C1-C2)
Ang proseso ng magkudkod ay mahalaga sa sining ng paglililok.
The process of scraping is essential in the art of sculpting.
Context: art Minsan, ang mga materyales ay dapat magkudkod upang makuha ang tamang texture.
Sometimes, materials must be scraped to achieve the right texture.
Context: crafting Sa mga advanced na teknik, may mga pagkakataong kinakailangan na magkudkod ng layer ng pintura.
In advanced techniques, there are times when you need to scrape a layer of paint.
Context: art restoration