To befriend (tl. Magkola)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magkola sa kanya.
I want to befriend him/her.
Context: daily life
Siya ay magkola ng mga bagong kaklase.
He/She is to befriend new classmates.
Context: school
Mahirap magkola sa mga tao na hindi mo kilala.
It's hard to befriend people you don't know.
Context: social interactions

Intermediate (B1-B2)

Sana makahanap siya ng paraan magkola sa kanyang mga kaibigan.
I hope he/she finds a way to befriend his/her friends.
Context: friendship
Madalas silang nag-organisa ng mga aktibidad upang magkola sa iba.
They often organize activities to befriend others.
Context: community
Kung nais mong magkola sa kanya, kailangan mo ng pasensya.
If you want to befriend him/her, you need patience.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng magkola sa mga bagong tao ay maaaring maging mahirap ngunit rewarding.
The process of to befriend new people can be difficult but rewarding.
Context: social dynamics
Sa kanyang mga paglalakbay, natuto siyang magkola sa iba't ibang kultura.
During his/her travels, he/she learned to befriend different cultures.
Context: travel
May mga pagkakataon na ang mga tao ay bumubuo ng malalim na koneksyon kapag nagpasya silang magkola sa isa't isa.
There are times when people form deep connections when they decide to befriend each other.
Context: psychology

Synonyms

  • makiibigan
  • makipagkaibigan