To rub against (tl. Magkiskis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pusa ay magkiskis sa aking binti.
The cat rubbed against my leg.
Context: daily life Kapag nainitan, magkiskis ako ng pawis.
When it gets hot, I rub against the sweat.
Context: daily life Ang bata ay magkiskis sa dingding habang naglalaro.
The child rubbed against the wall while playing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, magkiskis ang mga hayop upang makilala ang isa't isa.
Sometimes, animals rub against each other to recognize one another.
Context: nature Kapag nanonood ng pelikula, magkiskis ang aking gf sa aking braso.
While watching a movie, my girlfriend rubbed against my arm.
Context: daily life Kung minsan, ang mga tao ay magkiskis sa ibang tao sa bus.
Sometimes, people rub against each other on the bus.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa mga pagkakataong ang damdamin ay masyadong malalim, magkiskis ang tatlong pamilya upang ipahayag ang kanilang pag-aalala.
In times when emotions run deep, the three families rub against each other to express their concerns.
Context: culture Magkiskis ang iyong isip at ang iyong katawan, upang makamit ang balanse.
You must rub against your mind and your body to achieve balance.
Context: psychology Minsan, ang pagkiskis ng mga ideya ay nagiging daan sa magandang solusyon, kaya dapat tayong magkiskis ng mga pananaw.
Sometimes, the rub against of ideas leads to excellent solutions, so we should rub against different perspectives.
Context: society