Hugging (tl. Magkayakap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata at ang kanyang nanay ay magkayakap.
The child and his mother are hugging.
Context: daily life
Sila ay magkayakap sa parke.
They are hugging in the park.
Context: daily life
Gusto ko magkayakap ng mas maraming tao.
I want to hug more people.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng matagal na pagkawalay, magkayakap sila nang masigla.
After a long separation, they are hugging energetically.
Context: family
Nakita ko silang magkayakap sa harap ng bahay.
I saw them hugging in front of the house.
Context: daily life
Minsan, ang mga tao ay magkayakap para makadama ng saya.
Sometimes, people hug to feel joy.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

Sa mga pagkakataong mayroong problema, mahalaga ang magkayakap bilang isang tanda ng suporta.
In times of trouble, hugging is important as a sign of support.
Context: psychology
Ang mga kultura sa buong mundo ay may kanya-kanyang paraan ng magkayakap bilang simbolo ng pagtanggap.
Cultures around the world have their own ways of hugging as a symbol of acceptance.
Context: culture
Ayon sa mga pag-aaral, ang magkayakap ay nakapagpababa ng stress at nagdadala ng kaginhawahan.
According to studies, hugging reduces stress and brings comfort.
Context: health

Synonyms

  • magyakap
  • yakap-yakap