Chattering (tl. Magkawkaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sila ay nagkawkaw habang naglalaro.
They are chattering while playing.
Context: daily life
Narinig ko ang mga ibon na nagkawkaw sa umaga.
I heard the birds chattering in the morning.
Context: nature
Ang mga bata ay nagkawkaw sa paaralan.
The children are chattering at school.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang mga tao ay nagkawkaw sa coffee shop at nagkakasiyahan.
Sometimes, people are chattering in the coffee shop and having fun.
Context: social
Habang naghihintay sa bus, kami ay nagkawkaw tungkol sa aming mga plano.
While waiting for the bus, we were chattering about our plans.
Context: transportation
Ang mga tao sa partido ay nagkawkaw tungkol sa mga balita.
The people at the party were chattering about the news.
Context: party

Advanced (C1-C2)

Sa isang sosyal na kaganapan, ang mga bisita ay nagkawkaw ng masayang mga anekdota.
At a social event, the guests are chattering about cheerful anecdotes.
Context: event
Minsan, ang walang katapusang nagkawkaw ng mga tao ay nagiging nakakabingi.
Sometimes, the endless chattering of people becomes deafening.
Context: society
Ang nagkawkaw ng ligaya at tawanan ng mga bata ay talagang kaakit-akit.
The chattering of joy and laughter from the children is truly charming.
Context: culture