Sounding alike (tl. Magkatunog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga salita ay magkatunog.
The words sound alike.
Context: daily life Ito at iyon ay magkatunog.
This and that sound alike.
Context: daily life Ang tunog ng gitara ay magkatunog sa boses niya.
The sound of the guitar sounds alike to her voice.
Context: music Intermediate (B1-B2)
Ang mga pangalang ito ay magkatunog kahit na iba ang kahulugan.
These names sound alike even though they have different meanings.
Context: language Minsan, ang mga kanta ay magkatunog pero may ibang mensahe.
Sometimes, the songs sound alike but have different messages.
Context: music Sa pag-aaral ng wika, mahalaga na malaman kung aling mga salita ang magkatunog.
In language studies, it's important to know which words sound alike.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang mga salitang may parehong tunog ay madalas na nagiging sanhi ng pagkalito sa mga mag-aaral, dahil sila ay magkatunog.
Words that sound the same often cause confusion for students, as they sounding alike.
Context: education Sa pagpapahayag, dapat tayong magsanay na huwag malito sa mga salitang magkatunog.
In expression, we should practice not to get confused by words that sounding alike.
Context: communication Kadalasan, ang mga wika ay naglalaman ng mga salitang magkatunog na nagmula sa iba’t ibang pinagmulan, na nagpapakita ng kasaysayan ng kultura.
Often, languages contain words that sounding alike which originate from different backgrounds, showcasing cultural history.
Context: linguistics