To coincide (tl. Magkatiyempo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ating oras ay magkatiyempo bukas.
Our time will coincide tomorrow.
Context: daily life
Sinabi niya na gusto niyang magkatiyempo sa akin.
He said he wants to coincide with me.
Context: daily life
Dapat magkatiyempo ang mga oras natin.
Our schedules should coincide.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas magkatiyempo ang ating mga bakasyon.
Our vacations often coincide.
Context: culture
Kapag may kaganapan, kailangan nilang magkatiyempo ang mga aktibidad.
When there are events, they need to coincide the activities.
Context: work
Naghahanap kami ng paraan upang magkatiyempo ang aming mga plano.
We are looking for ways to make our plans coincide.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga pangyayari sa ating buhay ay hindi magkatiyempo sa ating mga inaasahan.
Sometimes, events in our lives do not coincide with our expectations.
Context: society
Ang pagkakaintindihan sa pagitan ng mga tao ay mahalaga upang magkatiyempo ang kanilang mga layunin.
Understanding among people is essential for their goals to coincide.
Context: society
Ang pag-aaral ng heograpiya ay nagtuturo kung paano magkatiyempo ang klima sa iba't ibang rehiyon.
Studying geography teaches how the climates coincide in different regions.
Context: education