To be fingered (tl. Magkatinga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, gusto ko magkatinga sa mga guhit.
Sometimes, I want to be fingered in the drawings.
Context: daily life
Naglalakad ako ng pagkalubog ng araw at magkatinga ako.
I walk at sunset and to be fingered.
Context: daily life
Ang mga bata ay magkatinga kaya masaya sila.
The kids to be fingered so they are happy.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag may mga guhit sa papel, minsan gusto kong magkatinga dito.
When there are marks on the paper, sometimes I want to be fingered here.
Context: daily life
Makakakuha ka ng impormasyon kapag magkatinga sa harap ng mas matandang tao.
You can gain information when you to be fingered in front of older people.
Context: culture
Sinasanay tayong magkatinga sa tamang panahon ng pag-aaral.
We are trained to be fingered at the right time of learning.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang sining ay nagsasangkot ng ideya ng magkatinga at paglikha.
Art involves the idea of to be fingered and creation.
Context: art
Naipapakita ang bonding ng pamilya sa proseso ng magkatinga sa mga alaala.
Family bonding is shown in the process of to be fingered in memories.
Context: family
Magkatinga ng nasisilay na mga kwentong bumubuo ng ating pagkatao.
To be fingered in the narratives that shape our identity.
Context: philosophy

Synonyms