Equal (tl. Magkatimbang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang magkapatid ay magkatimbang sa taas.
The siblings are equal in height.
Context: daily life
Sila ay magkatimbang sa laro.
They are equal in the game.
Context: daily life
Ang kanilang marka ay magkatimbang.
Their grades are equal.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Sa paligsahan, ang magkakatunggali ay magkatimbang ang kakayahan.
In the competition, the opponents' abilities are equal.
Context: competition
Mahalaga na magkatimbang ang mga oportunidad para sa lahat.
It is important for opportunities to be equal for everyone.
Context: society
Nalaman naming magkatimbang ang kanilang desisyon sa isyung ito.
We found out that their decisions on this issue are equal.
Context: discussion

Advanced (C1-C2)

Sa mga karapatan ng tao, ang bawat indibidwal ay dapat magkatimbang sa ilalim ng batas.
In human rights, every individual should be equal under the law.
Context: law
Ang pagkakaroon ng magkatimbang na mga ideya sa debate ay susi sa magandang diskurso.
Having equal ideas in a debate is key to good discourse.
Context: debate
Ang pagkakaiba sa kita ay nagiging isyu sa magkatimbang na halaga ng mga posibilidad sa buhay.
Income disparity becomes an issue of equal opportunities in life.
Context: economics

Synonyms