To have a split in the skin or an eruption (tl. Magkatagihawat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May magkatagihawat ako sa aking kamay.
I have a split in the skin on my hand.
Context: health
Ang bata ay nagkaroon ng magkatagihawat sa kanyang noo.
The child had a split in the skin on his forehead.
Context: health
Magkatagihawat ang kanyang mga daliri dahil sa malamig na panahon.
His fingers have splits in the skin because of the cold weather.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa alerhiya, nagkaroon siya ng magkatagihawat sa katawan.
Due to allergies, he had skin eruptions on his body.
Context: health
Mahalaga na gamutin ang magkatagihawat upang maiwasan ang impeksyon.
It is important to treat skin splits to prevent infection.
Context: health
Kung may magkatagihawat, kailangan natin itong tingnan ng doktor.
If there are skin eruptions, we need to have a doctor examine it.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang magkatagihawat na dulot ng matagal na pagkakalantad sa tubig ay maaaring humantong sa mas malubhang kondisyon.
The splits in the skin caused by prolonged exposure to water can lead to more serious conditions.
Context: health
Sa paggamot ng magkatagihawat, kinakailangan ang tamang pagsusuri upang malaman ang sanhi.
In treating skin eruptions, the proper examination is necessary to determine the cause.
Context: health
Ang pag-unawa sa mga sanhi ng magkatagihawat ay mahalaga para sa mahusay na pangangalaga sa balat.
Understanding the causes of skin splits is essential for proper skin care.
Context: health

Synonyms