To clash (tl. Magkasagupa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagkaroon ng magkasagupa sa paaralan.
There was a clash at the school.
Context: daily life Sila ay magkasagupa sa laban.
They clashed in the match.
Context: daily life Nakita ko ang magkasagupa ng dalawang grupo.
I saw a clash between two groups.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Mag-ingat ka sa magkasagupa ng mga opinyon ng iba.
Be careful of the clash of others' opinions.
Context: society Dahil sa hindi pagkakaintindihan, nagkaroon ng magkasagupa ang dalawang partido.
Due to misunderstanding, there was a clash between two parties.
Context: society Ang magkasagupa sa ideolohiya ay maaaring magdulot ng tensyon.
A clash of ideologies can cause tension.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral ng kasaysayan ay madalas na naglalarawan ng magkasagupa ng mga kultura at ideya.
The study of history often depicts a clash of cultures and ideas.
Context: culture Minsan, ang magkasagupa ng mga pananaw ay nagbubukas ng daan para sa makabuluhang talakayan.
Sometimes, a clash of perspectives paves the way for meaningful discussion.
Context: society Ang mga lider ay dapat handang harapin ang magkasagupa sa kanilang mga ideolohiya.
Leaders must be prepared to face a clash in their ideologies.
Context: politics Synonyms
- magkakabanggaan
- magsagasaan