To converge (tl. Magkasagpi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto naming magkasagpi sa pagdiriwang.
We want to join together for the celebration.
Context: daily life
Magkasagpi tayo sa laro.
Let's join together in the game.
Context: daily life
Ang mga bata ay magkasagpi sa paggawa ng proyekto.
The children joined together to make the project.
Context: school
Ang mga ilog ay magkasagpi sa lawa.
The rivers converge at the lake.
Context: nature
Makikita mo ang mga daan na magkasagpi sa sentro ng bayan.
You can see the roads converge at the town center.
Context: daily life
Ang mga bata ay magkasagpi sa isang grupo.
The children converge into one group.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na magkasagpi ang lahat para sa ating layunin.
It is important for everyone to join together for our goal.
Context: work
Siya ay nagplano na magkasagpi ang mga grupo sa susunod na kaganapan.
She planned to join together the groups for the next event.
Context: event organizing
Dahil sa bagyo, nagdesisyon silang magkasagpi sa isang mas ligtas na lugar.
Due to the storm, they decided to join together in a safer place.
Context: emergency
Ang mga ideya ng mga eksperto ay magkasagpi sa isang magandang solusyon.
The ideas of the experts converge into a good solution.
Context: work
Magkasagpi ang mga opinyon ng mga tao sa isyu ng kapaligiran.
The opinions of the people converge on environmental issues.
Context: society
Dahil magkasagpi ang kanilang mga interes, nagdecide silang magtulungan.
Because their interests converge, they decided to work together.
Context: collaboration

Advanced (C1-C2)

Sa makabagong panahon, mahalaga ang magkasagpi ng mga ideya upang lumikha ng makabago at mas mahusay na solusyon.
In modern times, it is vital to join together ideas to create innovative and better solutions.
Context: innovation
Ang mga lider ay nagsasagawa ng hakbang upang magkasagpi ang iba't ibang sektor ng lipunan.
The leaders are taking steps to join together different sectors of society.
Context: society
Kailangan nating magkasagpi ang ating mga lakas upang makamit ang pagbabago.
We need to join together our strengths to achieve change.
Context: social change
Sa huli, ang lahat ng argumento ay magkasagpi sa layunin ng pagkakaisa.
Ultimately, all arguments converge towards the goal of unity.
Context: debate
Magkasagpi ang filosofiya ng dalawang sibilisasyon sa kanilang pag-unawa sa buhay.
The philosophies of the two civilizations converge in their understanding of life.
Context: culture
Ang mga scientific discoveries ay magkasagpi upang lumikha ng bagong teknolohiya.
Scientific discoveries converge to create new technology.
Context: science

Synonyms