To have equal status (tl. Magkapatas)

Translation into English

Kailangan natin magkapatas sa lahat ng tao.

We need to have equal status with all people.

Magkapatas tayong lahat sa ating karapatan.

We all have equal status in our rights.

Mahalaga ang magkapatas na pagtrato sa bawat isa.

Equal treatment is important for everyone to have equal status.

Ang mga batas ay dapat magkapatas para sa lahat ng mamamayan.

The laws should have equal status for all citizens.

Sa aming grupo, lahat ay magkapatas sa mga ideya at opinion.

In our group, everyone has equal status in ideas and opinions.

Ang pagkakaroon ng magkapatas na oportunidad ay mahalaga sa ating lipunan.

Having equal status opportunities is essential in our society.

Dapat magkaroon ng mga polisiya na nakatuon sa pagkakapantay-pantay o magkapatas na pagtrato sa lahat.

There should be policies aimed at equality or having equal status for all.

Ang pag-unlad ng lipunan ay nakasalalay sa kakayahan ng mga tao na magkapatas sa kanilang mga tunguhing pang-ekonomiya.

The development of society depends on people's ability to have equal status in their economic endeavors.

Isang pangunahing layunin ng mga repormang panlipunan ay tiyakin na ang lahat ay magkapatas sa mga pribilehiyo at pagkakataon.

A primary aim of social reforms is to ensure that everyone has equal status in privileges and opportunities.