Equal (tl. Magkapantay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sila ay magkapantay sa taas.
They are equal in height.
Context: daily life
Ang lahat ng tao ay magkapantay sa batas.
All people are equal under the law.
Context: society
May magkapantay na oportunidad ang mga estudyante.
Students have equal opportunities.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Sa isang magandang lipunan, lahat ay dapat magkapantay sa mga karapatan.
In a good society, everyone should be equal in rights.
Context: society
Nagpunta sila sa mga proyekto na nagtuturo tungkol sa magkapantay na trato sa lahat.
They went to projects that teach about treating everyone as equal.
Context: culture
Ang mga benepisyo ng pagkakaroon ng magkapantay na sahod ay makikinabang ang lahat.
The benefits of having equal pay will benefit everyone.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang katarungan ay nangangahulugang ang lahat ay magkakaroon ng magkapantay na pagkakataon sa buhay.
Justice means that everyone will have equal opportunities in life.
Context: society
Ang mga batas ay dapat umiral upang matiyak na ang bawat indibidwal ay magkapantay sa harap ng batas.
Laws should exist to ensure that every individual is equal before the law.
Context: law
Sa kanyang mga talumpati, palagi niyang itinataguyod ang prinsipyo ng magkapantay na karapatan para sa lahat.
In his speeches, he always champions the principle of equal rights for all.
Context: politics