Concurrent (tl. Magkapanabay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May dalawang magkapanabay na palabas sa telebisyon.
There are two concurrent shows on television.
Context: daily life Minsan, ang mga klase ay magkapanabay.
Sometimes, the classes are concurrent.
Context: school Ang mga proyekto ay naganap na magkapanabay.
The projects happened concurrently.
Context: work Intermediate (B1-B2)
Ang mga pagsasanay ng mga atleta ay magkapanabay upang makatipid ng oras.
The athletes' training sessions are concurrent to save time.
Context: sports Sa susunod na linggo, magkakaroon tayo ng dalawang magkapanabay na pulong.
Next week, we will have two concurrent meetings.
Context: work Ang mga kaganapan sa festival ay magkapanabay kaya’t kailangan natin ng maayos na plano.
The events at the festival are concurrent, so we need a good plan.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pagbuo ng mga patakaran ay magkapanabay sa proseso ng pag-unlad ng proyekto.
The formulation of policies is concurrent with the project development process.
Context: work Napakahirap na ayusin ang schedule kapag may mga magkapanabay na aktibidad.
It is very difficult to organize the schedule when there are concurrent activities.
Context: daily life Sa pananaliksik, mahalaga ang pagsasaalang-alang sa mga magkapanabay na datos upang makakuha ng tamang resulta.
In research, considering the concurrent data is essential to obtain accurate results.
Context: education