Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be distant from each other (tl. Magkalayulayo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Sila ay magkalayulayo sa isa’t isa.
    They are distant from each other.
    Context: daily life
    Bakit magkalayulayo ang kanilang bahay?
    Why are their houses distant from each other?
    Context: daily life
    Ang mga tao sa bayan ay magkalayulayo sa kanilang mga tahanan.
    The people in the town are distant from each other in their homes.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Madami sa atin ang magkalayulayo kahit na sa ating mga kaibigan.
    Many of us are distant from each other even among our friends.
    Context: society
    Minsan, kinakailangan ang magkalayulayo upang matuto ng mga bagong bagay.
    Sometimes, it is necessary to be distant from each other to learn new things.
    Context: personal growth
    Kami ay magkalayulayo pero patuloy pa rin ang aming komunikasyon.
    We are distant from each other, but our communication continues.
    Context: relationship

    Advanced (C1-C2)

    Ang relasyon nila ay nahulog sa estado ng magkalayulayo na nagdudulot ng hidwaan.
    Their relationship fell into a state of distant from each other, causing a rift.
    Context: relationships
    May mga pagkakataong ang mga magulang ay magkalayulayo para sa ikabubuti ng kanilang mga anak.
    There are times when parents are distant from each other for the betterment of their children.
    Context: family
    Ang ideya ng magkalayulayo ay maaaring maging sanhi ng pagkakahiwalay ng magkaibigan.
    The idea of being distant from each other can lead to friends drifting apart.
    Context: psychology

    Synonyms