Scattered (tl. Magkalat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga laruan ay magkalat sa sahig.
The toys are scattered on the floor.
Context: daily life
May magkalat na dahon sa kalsada.
There are scattered leaves on the road.
Context: nature
Ang mga libro ay magkalat sa lamesa.
The books are scattered on the table.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko ang mga papel na magkalat sa buong kwarto.
I saw the papers scattered all over the room.
Context: daily life
Ang mga bituin ay magkalat sa langit sa gabi.
The stars are scattered in the sky at night.
Context: nature
Pagkatapos ng bagyo, ang mga sanga ay magkalat sa paligid.
After the storm, the branches were scattered around.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang sining, ang mga kulay ay magkalat upang ipakita ang kaibahan.
In her art, the colors are scattered to show contrast.
Context: art
Ang mga ideya ay magkalat sa isip ng mga tao, na nagreresulta sa iba't ibang opinyon.
The ideas are scattered in people's minds, leading to different opinions.
Context: society
Kapag ang mga impormasyon ay magkalat, nagiging mahirap ang pagbuo ng tamang konklusyon.
When information is scattered, forming the correct conclusion becomes difficult.
Context: society