Close (tl. Magkalapit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay namin ay magkalapit sa paaralan.
Our house is close to the school.
Context: daily life
Magkalapit ang tindahan at kapihan.
The store and the cafe are close to each other.
Context: daily life
Ang aming mga bahay ay magkalapit.
Our houses are close.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil magkalapit ang kanilang mga opisina, madalas silang magkikita.
Because their offices are close, they often meet.
Context: work
Ang aming kaibigan ay magkalapit ang bahay, kaya't lagi siyang bumibisita.
Our friend lives close by, so he often visits.
Context: daily life
Minsan, nagtataka ako kung bakit ang mga tindahan ay magkalapit na nagbebenta ng pareho.
Sometimes, I wonder why the stores that sell the same thing are close to each other.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga kultura ng dalawang bansa ay magkalapit ngunit may mga natatanging pagkakaiba.
The cultures of the two countries are close yet have distinct differences.
Context: culture
Ang pagkakaibigan nila ay magkalapit sa isang malalim na lebel ng pagtitiwala.
Their friendship is close at a deep level of trust.
Context: relationships
Sa kabila ng mga hamon, ang kanilang ugnayan ay magkalapit pa rin.
Despite the challenges, their bond remains close.
Context: relationships

Synonyms