Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be included (tl. Magkalakip)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto ko na magkalakip sa grupo.
    I want to be included in the group.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay magkalakip sa laro.
    The children are to be included in the game.
    Context: daily life
    Mahalaga na magkalakip tayo sa proyekto.
    It is important to be included in the project.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    Nais kong magkalakip ang aking pangalan sa listahan.
    I want to be included my name on the list.
    Context: daily life
    Magkalakip ang mga impormasyon sa ulat.
    The information is to be included in the report.
    Context: work
    Mahalaga na magkalakip tayo sa bawat pagpupulong.
    It is important to be included in every meeting.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa mga talakayan, mahalaga na magkalakip ang mga ideya ng bawat isa.
    In discussions, it is essential for everyone's ideas to be included.
    Context: society
    Magkalakip sa proyekto ang mga aspeto ng kultura at kasaysayan.
    The aspects of culture and history are to be included in the project.
    Context: culture
    Ang pagkakaroon ng transparency ay nangangahulugang magkalakip ang lahat sa proseso.
    Having transparency means for everyone to be included in the process.
    Context: society

    Synonyms